Raport de activitate al Fundaţiei Culturale Erbiceanu 
pentru anul 2009

     Fundaţia Culturală Erbiceanu (F.C.E.) a devenit funcţională, la baza înfiinţării ei aflându-se următoarele acte: 
- Încheierea Judecătoriei sectorului 2 de acordare a personalităţii juridice, din 19.11.2008.
- Certificat de înscriere a persoanei juridice, din 17.12.2008.
- Statutul F.C.E din 28.10.2008.
- Actul constitutiv din 28.10.2008.
- Declaraţia de înregistrare fiscală 010A din 13.01.2009.
- Certificat de înregistrare fiscală din 6.01.2009.
- Regulament de funcţionare verificat de Dl avocat Vasile Nemeş şi aprobat de Consiliul Director, cu unanimitate de voturi. 

     Primul an de activitate al Fundaţiei Culturale Erbiceanu, înfiinţată la sfârşitul anului 2008, a presupus, în primul rând, reglarea tuturor aspectelor administrative şi tehnice, cum ar fi fixarea unor modele de contracte cu partenerii Fundaţiei şi rezolvarea problemelor contabile. Pentru gestionarea acestor chestiuni, Echipa Fundaţiei a beneficiat de colaborarea Dlui Vasile Nemeş (avocat), a Dnei Ileana Zanfir (contabil) şi a Dlui Ştefan Gologăneanu (expert IT).
     Consiliul Director al Fundaţiei s-a întrunit în anul 2009 de cinci ori. 

     Principalele proiecte pe care Consiliul Director le-a aprobat în cadrul Planului Anual pentru 2009 au fost îndeplinite:
     1) Acordarea Premiului Constanţa Erbiceanu, în valoare de 2500 EUR, în cadrul Concursului Internaţional George Enescu – Secţiunea Pian, din cadrul Festivalului George Enescu. Premiul a fost acordat, de către juriul Concursului, participantului român cu cea mai bună clasare, Dl Sorin Creciun. Colaborarea cu ARTEXIM, reprezentat de către Dl Mihai Constantinescu, a fost una onorantă şi eficientă, Fundaţia beneficiind şi de sprijinul amical al Dlui Ioan Holender. Fundaţia Culturală Erbiceanu a fost prezentată în materialele promoţionale ale Concursului, pe site-ul Festivalului, iar Premiul Constanţa Erbiceanu a fost menţionat în numeroase publicaţii. Preşedintele Fondator, Dl Constantin Laurenţiu Erbiceanu, a decernat premiul în cadrul Galei Laureaţilor din data de 6 septembrie 2009, pe scena Ateneului Român. Prezenţa Fundaţiei Culturale Erbiceanu, în chiar primul său an de existenţă, printre partenerii celui mai important eveniment cultural organizat în România, Festivalul Internaţional George Enescu, a reprezentat un succes notabil, pe care Fundaţia doreşte să îl consolideze în cadrul ediţiilor viitoare.
     2) Începând cu luna august 2009, a început să funcţioneze site-ul internet al Fundaţiei, realizat de firma Open Web Design, după o idee a Dlui Filip-Lucian Iorga şi sub coordonarea tehnică a Dlui Ştefan Gologăneanu. Site-ul a fost introdus pe numeroase portaluri de promovare şi a fost adus la zi pe măsura apariţiei de noi informaţii legate de Fundaţie. Site-ul a primit, de asemenea, aprecierile mai multor reprezentanţi importanţi ai vieţii culturale şi ai societăţii civile româneşti.
     3) Fundaţia a finanţat cu 500 EUR tipărirea numărului 15 al revistei Erasmus, editată de Societatea de Studii Istorice Erasmus din cadrul Facultăţii de Istorie a Universităţii din Bucureşti. Fundaţia a apărut ca sponsor principal, iar revista a inclus o prezentare amplă a familiei Erbiceanu, a Fundaţiei şi a activităţilor acesteia.
      4) Fundaţia a sponsorizat Institutul Român de Genealogie şi Heraldică Sever Zotta din Iaşi cu suma de 300 EUR, necesară tipăririi unui nou număr din revista “Arhiva Genealogică”.
     5) Au avut loc discuţii cu Dl Narcis Dorin Ion, în vederea găsirii şi a publicării, pe site-ul Fundaţiei, a amintirilor Luciei Erbiceanu (născută Culianu). Demersurile vor continua şi în anul 2010. 

     Celor 5 obiective stabilite în Planul Anual li s-au adăugat alte două, apărute pe parcursul anului 2009:
     6) La iniţiativa Preşedintelui Fondator, a început colaborarea cu Dl Leonidas Rados, doctor în istorie, cercetător în cadrul Institutului A. D. Xenopol din Iaşi, specializat în istoria comunităţii elene din România, bun cunoscător al limbii elene, în vederea realizării, în următorii ani, a unei monografii dedicate biografiei şi analizei detaliate a operei academicianului Constantin Erbiceanu. Fundaţia Culturală Erbiceanu va sprijini eforturile de cercetare ale Dlui Rados şi, eventual, tipărirea lucrării. Dl Leonidas Rados a vizitat sediul Fundaţiei, în data de 29 aprilie 2009, a avut o discuţie cu Preşedintele Fondator şi cu Vice-preşedintele Fundaţiei şi a studiat câteva dintre documentele aflate în Arhiva istorică Erbiceanu.
     7) Dl Filip-Lucian Iorga a propus sponsorizarea cu 2000 EUR a traducerii comentate a Evangheliei după Ioan, realizate de către Dl Cristian Bădiliţă, cunoscut istoric al creştinismului timpuriu, eseist şi poet, care coordonează, în continuarea traducerii Septuagintei (apărută, în 8 volume, la Editura Polirom), proiectul unei noi traduceri a Noului Testament (în 7 volume; primul dintre ele, Evanghelia după Matei, a apărut deja la Editura Curtea veche). Această sponsorizare era vitală pentru proiect şi foarte utilă Fundaţiei, care putea astfel să-i aducă un omagiu teologului Constantin Erbiceanu. Numele Fundaţiei va rămâne, în acest fel, legat de o ctitorie fundamentală pentru cultura română. Volumul a fost definitivat şi a apărut la Editura Curtea veche, în luna februarie 2010. 

     Cu o echipă foarte restrânsă de voluntari şi beneficiind, deocamdată, doar de resursele financiare ale Preşedintelui Fondator, Fundaţia Culturală Erbiceanu a ajuns deja, încă din primul an de existenţă, un partener al celor mai importanţi actori culturali din România şi, la rândul ei, un actor dinamic implicat în construirea de urme spirituale durabile.